Riporto di seguito una discussione iniziata nei post dedicati alle castagne e continuata in Facebook
MARILENA_______Per favore qualcuno sa cosa dice il dott. Mozzi sulle castagne?
IVANA___________Nel libro "L'alimentazione su misura" di P.J. D'Adamo le castagne sono elencate tra gli alimenti indifferenti per il gruppo 0. Saluti.
Ivana
team grupposanguigno
Ivana,
La castagna comune è Dannosa per il tipo O.
E' così classificata sui testi originari in lingua inglese del dr D'Adamo e anche sul testo tradotto in italiano "la salute su misura".
Su "l'alimentazione su misura" è classificata come benefica, ma è un errore. Noi pensiamo che sia stata confusa con la castagna cinese d'acqua che è un altro tipo di frutta.
saluti cordiali
A questo punto ti suggerirei di porre a loro anche tu la domanda. Saluti.
Questo è quanto risponde alla mia domanda il gruppo ganguigno.com; noto che anche nella risposta fanno un errore in quanto nel libro "L'alimentazione su misura" la castagna viene indicata come indifferente e non benefica per il gruppo 0.
Ivana
MARILENA__________ Grazie Ivana,
- la dott.ssa Maria Pia Scaffidi (responsabile di grupposanguigno.it) m'aveva fatto presente che nel libro c'erano alcune incongruenze nelle traduzioni, in particolare per cibi non comuni in entrambi i paesi.
Ma sulla pagina facebook di "Ricette gruppo sanguigno" arriva finalmente una risposta illuminante!!!:
Chiaretta ha scritto:
"Posso dirti che nella mia dieta B+ e quella di mio marito 0+,il Dr. Mozzi le riporta tra la frutta indifferente e in piu' dice di non mangiarle insieme ai legumi"
MARILENA__________
Grazie Chiaretta! questa è l'informazione che può far comodo a tutti!
Nota del 16/2/2014: questo post è stato scritto precedentemente all'uscita del libro La dieta del dottor Mozzi da cui risulta:
castagne neutre per 0, A, B, AB. Non abbinarle a cereali e latticini, evitarle d'estate.
lascio il post anche a testimonianza di quanto fosse difficile racapezzarsi ai tempi con questa dieta
3 commenti:
Sono felice per l'interesse che la scienza e la dieta dei gruppi sanguigni suscitano. Vedere, confrontare, dubitare, questionare... ogni argomento che stimola curiosità sottende amore di conoscenza oltre che piacere per la speculazione intellettuale.
Castagne sì e Castagne no
La castagne sono classificate come Dannose per il Tipo O sui seguenti libri del dr D'Adamo:
1. Live right for your Type
2. Complete blood type Encyclopedia
3. Cancer
4. Aging
5. Menopause
6. Arthritis
7. Diabete
8. Fatigue
9. Cardiovascular disease
10. Allergies
11. Eat right for your Baby
Le castagne sono classificate come Dannose anche per i 2 principali (statisticamente) GenoTipi del Gruppo sanguigno O: il Cacciatore e il Raccoglitore. Vedi il libro: GenoType, change your genetic destiny.
Le castagne sono classificate come Dannose anche sul database principale del dr D'Adamo. Vedi il sito:www.dadamo.com
L'altro libro del dr D'Adamo presente sul mercato italiano è “La salute su misura” (traduzione di Live right...) e, anche qui le castagne sono classificate come Dannose (da evitare) per O. “Live right” è stato scritto dopo “Eat right”..
Perché io avrei dovute considerarle come Neutrali? Forse perché lo hanno fatto i traduttori della sperling in “L'alimentazione su misura”, traduzione della prima edizione del primo libro del dr D'Adamo “Eat right for your Type” ?
Infine, www.grupposanguigno.com è l'unico sito italiano controllato e approvato dal dr D'Adamo come riferimento divulgativo della sua scienza. Io e gli altri collaboratori di questo sito abbiamo la possibilità di accedere direttamente al dr d'Adamo, per risolvere questioni e dubbi, tramite canali privati riservati ai professionisti.
D'altra parte, capisco che ognuno è libero di accettare e interpretare le informazioni dalle fonti (dirette e indirette) che ritiene più adatte a sé e di farne l'uso che preferisce; tuttavia spero che si capisca pure il mio intento di fornire la corretta informazione poiché questo è ciò che va realmente fatto.
Dr Mariapia scaffidi, team grupposanguigno.com
TUTTO QUESTO MI LASCIA ALLIBITA,COME SI PUO AVERE FIDUCIA A SEGUIRE LA SUA DIETA, SE LUI STESSO FA CONFUSIONE?
Non vorrei che la confusione dipendesse solo in come si presenta questo mio post, (nato quando ancora non c'era nulla di scritto da parte del dott. Mozzi),
perchè non mi pare che nè il dott. D'Adamo nè il dott. Mozzi abbiano idee confuse sulle castagne.
Semplicemente hanno idee diverse: secondo il primo sono dannonse per il gruppo 0,secondo il secondo indifferenti.
Magari quando ho un attimo di tempo vedo di integrare il post per renderlo più chiaro...
Ciao
Posta un commento
CHE NE PENSI? VUOI DIRMELO? (Lascio la possibilità di inviare tecnicamente commenti anonimi ma da ora in poi cancellerò quelli privi di firma.)